Tengo el agrado de compartir con ustedes el Reporte titulado:
Responsibility beyond Rules: Leadership for a Secure Nuclear
Future,realizado por el Grupo de Expertos para
El trabajo, que se
desarrolló a través de varios seminarios y reuniones alrededor del
mundo durante 2012, propone 30 pasos y recomendaciones para el
fortalecimiento del régimen global de seguridad nuclear y la creación de
bases más sólidas para su efectividad y adaptabilidad de largo plazo.
La motivación que nos llevó a conformar el NSGEG y a realizar este estudio tiene que ver con la percepción de que el régimen actual de seguridad nuclear carece de la suficiente flexibilidad y coherencia como para enfrentar la evolución de las amenazas a los materiales nucleares y radioactivos y a las instalaciones en los tiempos que corren. Los expertos que componemos este grupo estimamos que dicho régimen necesita mejoras significativas en múltiples aspectos, las cuales son tratados en este reporte.
El proceso de las Cumbres de Seguridad Nuclear (NSS) llevó este tema a
una mayor consideración de los líderes mundiales e inició un diálogo entre
más de 50 jefes de estado y organizaciones internacionales para buscar el
fortalecimiento del régimen actual. El objetivo principal de las dos primeras
cumbres en Washington (2010) y en Seúl (2012) estuvo focalizado en forma
prioritaria en la aplicación efectiva de dicho régimen, más que en
identificar y abordar sus deficiencias y diseñar posibles mejoras
sostenibles.
Agradeceré me hagan
llegar sus comentarios e impresiones y también que difundan el Reporte a
potenciales interesados.
Cordialmente,
|
NSGEG, 18 Mar 2013
|
The current nuclear security regime is not robust,
adaptable, or coherent enough to adequately protect against the intensifying
and evolving threats posed by nuclear terrorism in the 21st century. The
governance system for nuclear security is in need of significant improvement
in three areas: greater coherence and confirmed effectiveness, enhanced
transparency, and increased international confidence, including through
shared assessments of performance and cooperation.
The current nuclear security regime has improved over time, but this evolution has been too slow and is incomplete. It relies primarily on opaque national structures and voluntary commitments to prevent nuclear and radiological terrorism. While there are a limited number of binding international agreements covering aspects of nuclear security, adherence to them is incomplete, assessing compliance is difficult, and they leave significant gaps in the system. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario